**Neues Online-Portal - Nouveau portail en ligne - Nuovo portale online**

Ab sofort können unsere Mitglieder ihre Mitgliedschaft via das neue SRO-Portal bequem und sicher online verwalten.

Dès à présent, nos membres peuvent gérer leur affiliation en ligne de manière pratique et sûre via le nouveau portail OAR.

I nostri soci possono ora gestire la loro adesione in modo comodo e sicuro online attraverso il nuovo portale OAD.